最近因为第二季的播出,以前翻译第一季的问卷的帖子,访问量又多了起来。第二季我还没看,先把题目也翻译一下。 顺便贴一下自己的答案。第一季每道问题的答案,是选择不同的程度,所以即使知道自己选哪个方向,也记不清具体选什么程度了。而第二季只有是非题,绝大多数问题的答案,对我而言是非常确定的。 感觉问卷涉及的领域,比第一季缩减了很多,性别、阶层、反抗专制,这些话题都消失了。多数问题只是在新自由主义上打转,是否「一切向钱看」,「努力就有回报」是否至高无上。我在这些话题上的态度是很明确的;而选择了另一个方向的人,也谈不上太大的道义之争了,只会觉得对方无聊,无法深交吧。 官网问卷结果的底部,列出了预期的分歧方向,各领域是如何测量的? 最大的问题在于…
阅读全文
02一些现实题材的影视文艺作品,容易被人诟病的视角在于:在作品中描述的那些美好的剧情走向、温馨的场景、背后的高尚情怀,是不是美好到了与现实脱节的程度?乃至让真实现实中的人们,感觉到了不适? 最著名的例子大概是《窃听风暴》。东德的秘密警察监控异议人士,渐渐在道义上倾向对方,为其遮掩。当初导演想在秘密警察总部原址,现在的史塔西博物馆,进行实景拍摄,却被馆长拒绝。理由是无法接受一个秘密警察被这样美化成英雄。《辛德勒的名单》里,辛德勒是真实存在的;但博物馆几百万份监控档案,这样的遮掩,一份都没有。 https://neodb.social/movie/0N5Gn0BVTDmCvrmwWKtQCf 又譬如最近的《给阿嬷的情书》。很多批评都指出,电…
阅读全文fivestone: 当我使用语音输入法,而且是不在线不个人定制的本地模型的时候,我说话的方式会渐渐趋向于,避免让输入法混淆,减少失误的样子。譬如避免太潮太生僻的用词,避免冒出单个词,而把它放在可识别的句子语境中。我不知道这是否导致我日常对人说话方式也发生改变?某种意义上,也是一种对同质化的迎合。 这里的离线语音识别,主要是说千问的 SenseVoice Small,最小的约 200MB 的模型,对于普通话和日常英文输入,基本够用了。可以使用 SenseVoice 本地模型,实现脱机语音输入的程序: 其它离线语音输入的模型和方案: 跑题了。其实我想说的是,似乎更多的人,在讨论语音输入法时更偏向于:哪些 ai 做得更好,能够在滚动训练…
阅读全文爱乐压(Aeropress)有个 “增压阀” 。替换原装的底盖后,用力按压套筒,咖啡会从中间的胶孔里大力喷出来。 最初是第三方做的附件,叫做 Fellow Prismo,号称可以增加压力,做出更浓郁的咖啡,——指望增加的这点压力做出 espresso,纯属搞笑。但这个盖子有效地解决了原装盖子稍微用力就会侧漏的问题,所以最近 Aeropress 官网也推出了同样的附件,改叫 Flow Control Filter Cap,作用从增压改成了控流。国内也有¥70 的仿品,性能没差。 然而,我发现,这个 “增压阀” 的真正好处在于:因为咖啡是从小孔里高速喷出来的,所以,如果事先在下面的杯子里加牛奶,会把牛奶略微打发起泡。这实现了一种很舒适的…
阅读全文
05两年前的嘟文。还想着详尽地阐释一下,或者重新措辞少一些拉踩,但后来就渐渐地沉到草稿堆里了。就这样吧。 时常被各种上了年纪的、以及想象自己将要上了年纪的人,说你这种身体好的,没法共情我们看着自己身体老去衰弱时的焦虑。 其实,相对于那些从年轻宅到老,分不清自己的问题是宅出来的还是老出来的,直到无可挽回才当成是天意的人;我这种,日常努力在维持自己状态,并且卡着自己每一份状态的上限,去搞事情的人,会更清楚自己每一次细微的机能下降、恢复力减退、调配精力的方案需要重新调整……以及尽量减轻这些对自己情绪上的影响,即使身体状态从 90 分降到 20 分,也要有卡着 20 分的上限去搞事情的心情。
阅读全文介绍 本文大致解决这些问题: 本文的讨论范畴,主要集中在反曲弓(竞技反曲、光弓、美猎)的领域,不涉及复合弓、传统弓、弓道……等其它种类。个人感觉,对新人而言,除非是有靠谱的教练手把手带领每一步,不然的话,个人摸索着从反曲弓入门,会更轻松一些,踩坑的成本会更少一些。 需要买哪些东西? ps,持弓手大致涉及的装备: 要花多少钱? 三截式的(弓把+弓片)、和 ILF 标准接口 首先,如图,作为成熟多年的设计,市面上 95% 的反曲弓,都是(弓把 + 弓片)的三截式结构: 弓把和弓片是如何连接的呢?如今有个国际统一的接口标准,叫做 ILF(International Limb Fitting)。不同厂商的弓把和弓片,只要是 ILF 接口,都…
阅读全文
07我在思考,男性穿女装(以及各种违背社会主流的奇装异服)的时候,体验到的轻慢感是什么。地铁里工作人员让我打开背包的态度会更坚决,一些客服的态度更加敷衍无所谓……当然这些可能只是我的错觉,但我在有这样的感觉或错觉的时候,会不由自主地敏感地思考,这是不是和穿着女装有什么联系? 某种意义上,对方的轻慢,未必全是源于对非主流人群的歧视;而存在着一个从他们自身出发,更加切实的视角:这样穿衣服的人,更加不可能是你的领导。于是,在行使权力的时候,可以更加无所顾忌;甚至,相比于之前,面对的人可能是隐藏的权力上位者,这样的担忧消散之后,行使权力的感觉更加畅快。日常穿着裤衩背心逛街的人,可能是下班后的区委书记,不小心冒犯到他,可能让人丢掉饭碗;甚至,仅仅…
阅读全文
08葡萄牙文:Era o Hotel Cambridge,这是剑桥旅店,2016英文名:The Cambridge Squatter,剑桥占屋者 下载:磁力链。电影是葡萄牙文(穿插着各国难民语),英文字幕,我用 AI 翻译了中文字幕,不精确但足够能看了。 我很喜欢这部电影(8.5/10 分)。一群低收入者和各国难民,占据了圣保罗市中心废弃的 15 层大楼,在里面生活:日常的组织管理、邻里关系、和其它组织联合、抵御警察驱逐、难民状况、社区艺术创作……拍的很散乱琐碎,也非常美。 这不是一部纪录片,而是虚构的剧情片。但是里面的很多演员,都是现实中的占屋者和组织者。而且巴西那边的占屋运动很彪悍,经常是上百人涌进一个废楼住好多年,最后还能和政府谈…
阅读全文
09原文为泰文,翻译中文时主要参考英文版歌词。 Rap Against Dictatorship – Prathet Ku Mee (My Country Has),2018反独裁说唱 – 我的国家有什么 [Intro] [Verse 1: Lady Thanom] The country where the panther was slain by rifle黑豹被步枪击毙的国家The country that preaches moral but crime rate higher than Eiffel宣扬道德,犯罪率却高于埃菲尔铁塔的国家The law can’t fight against Dharma or Bible法律无…
阅读全文在澳洲歌剧网站注册会员时,发现 Title 居然有 136 个。吓到了,虽然我知道这种偏门 title 有很多,但真正在一般网站见到,还是第一次;比 gender 还多。还是你们歌剧佬会装…… 把这些 title 扒下来,问 AI 出了一份说明,不保证准确,就看个乐子吧:
阅读全文
11在 2025.9.9 发布的新版国际统一字符编码 Unicode 17.0 里,新增了 4803 个字符,出现了汉字的「㐅也」和「男也」,这下人称代词齐了~ 追踪这两个新字被提交到 Unicode 的过程。这一批新字,在 2024.6.26 被正式提交(Proposal on new CJK Unified Ideographs Extension for IRG WS2021),而早在 2021 年,就已经出现在表意文字研究小组(Ideographic Research Group,IRG)的讨论区 WS2021 里。从上面的 Proposal 可以直接点击进入每个字的讨论页面。 提案序号 UK 编号 Unicode 编号 㐅也…
阅读全文
12注释:Squatting,通常译成「占屋」,是指在没有一般法律认可的拥有权或租用权下,占用闲置或废弃的空间或建筑物的行为。该词汇通常用于住宅。占屋在二次世界大战后曾在数个国家形成社会运动,以彰显土地使用或都市计划的社会不公。Wiki 澳大利亚占屋运动简史,A Short History of Australian Squatting作者:Iain McIntyre收录于:Fighting for Spaces, Fighting for Our Lives: Squatting Movements Today,2018,ISBN: 9783942885904,原文阅读 现在被称为澳大利亚的国家,在 1770 年被英国宣示主权,八年后…
阅读全文